Interaktivni alat

Kalkulator troškova

Označite što vam treba i odmah vidite procjenu ukupnih troškova.

Pristojba za državljanstvo (tarifa MUP-a; za zahtjev preko konzulata potvrdite iznos) 139 €
Broj stranica sudskog prijevoda po stranici, okvirno ~13 € — službena tarifa 1.500 din; cijena ovisi o tumaču
Apostille — u pravilu nije potreban (broj pečata) Legalizacija isprava između Hrvatske i Srbije ukinuta je ugovorom (NN-MU 6/98, čl. 19.). Upišite broj samo ako konzularni ured izričito traži apostille; ~18 € po pečatu neslužbena je procjena — pristojbu provjerite u osnovnom sudu.
Procjena ukupno
0 €
≈ 0 RSD

Orijentacijska procjena. Pristojbe za putovnicu su službene (MVEP RH); 139 € je tarifa MUP-a za zahtjev podnesen u Hrvatskoj — za zahtjev preko konzulata iznos potvrdite u konzulatu. Iznos za domovnicu nije službeno potvrđen. Ostali troškovi variraju.

Troškovi

Koliko košta hrvatsko državljanstvo i putovnica?

Troškovi ovise o slučaju, ali najčešće uključuju pristojbe, prijevode i dokumente. Svi su iznosi orijentacijski.

✅ Obvezne pristojbe (službeni iznosi)
🏛️
139,36€
Pristojba za državljanstvo (tarifa MUP-a)
Tarifa MUP-a za zahtjev podnesen u Hrvatskoj; plaća se nakon rješenja. Za zahtjev preko konzulata pristojba se plaća pri podnošenju — iznos i trenutak plaćanja potvrdite u konzulatu.
📕
74,32€
Putovnica – osobe starije od 21 god. (konzulat)
Konzularna pristojba za diplomatsku misiju / konzularni ured RH u inozemstvu
📕
55,74€
Putovnica – osobe mlađe od 21 god. (konzulat)
Konzularna pristojba za osobe mlađe od 21 godine u diplomatskoj misiji/konzulatu
📄 Dokumenti i prijevodi
📕
—
Domovnica
Izdaje je matični ured u Hrvatskoj; može se zatražiti i preko konzularnog ureda ili sustava e-Građani. Iznos pristojbe potvrdite u konzulatu ili matičnom uredu.
📄
1.500 RSD
Sudski prijevod (po autorskoj stranici)
Naplaćuje se po stranici, a cijena ovisi o sudskom tumaču. Službena tarifa: 1.500 dinara po autorskoj stranici (Pravilnik o stalnim sudskim tumačima, čl. 15). Cijenu zatražite unaprijed.
⚖️
besplatno
Uvjerenje o nekažnjavanju
Besplatno na policijskoj upravi ili online. Rok: 6 mjeseci.
📸
oko 5 €
Biometrijska fotografija 35×45 mm
Neslužbena procjena; cijena ovisi o fotostudiju. Za putovnicu se prilaže fotografija 35×45 mm — broj fotografija potvrdite u konzulatu.
⚙️ Opcijski troškovi
📜
—
Apostille (u pravilu nije potreban)
Za isprave iz Srbije za Hrvatsku u pravilu nije potreban (Ugovor o pravnoj pomoći, NN-MU 6/98, čl. 19.). Ako ga konzularni ured izričito zatraži, izdaje ga osnovni sud; pristojbu provjerite u sudu.
🚗
varijabilno
Put do konzularnog ureda (Beograd ili Subotica)
Ako ne živite u gradu u kojem je konzularni ured — uračunajte troškove puta i eventualno smještaja.
Procjena ukupnih troškova
🟢 Minimalni scenarij
Dokumenti uglavnom latinični, malo prijevoda
~270 €
Pristojba 139€ + putovnica 74€ + 4 stranice prijevoda ~52€ + foto ~5€ = ~270€
🟡 Prosječni scenarij
Dokumenti na ćirilici, više prijevoda
~375 €
Pristojba 139€ + putovnica 74€ + 12 stranica prijevoda ~156€ + foto ~5€ = ~375€. Domovnica nije uračunata — iznos pristojbe potvrdite u konzulatu ili matičnom uredu.
🔴 Scenarij s više isprava
Više isprava za prijevod (npr. dokazi o pripadnosti hrvatskom narodu)
~545 €
Pristojba 139€ + putovnica 74€ + 25 stranica prijevoda ~325€ + foto ~5€ = ~545€

⚠️ Svi iznosi su orijentacijski. Službene pristojbe su fiksne (MUP RH, MVEP RH), ostali troškovi variraju. Pristojba za državljanstvo od 139,36 € tarifa je MUP-a za zahtjev podnesen u Hrvatskoj; za zahtjev preko konzulata iznos i trenutak plaćanja potvrdite u konzulatu. Prijevod se naplaćuje po stranici, a cijena ovisi o sudskom tumaču. Službena tarifa iz Pravilnika o stalnim sudskim tumačima iznosi 1.500 dinara po autorskoj stranici (Sl. glasnik RS 45/2026); cijenu zatražite unaprijed. Apostille nije uračunat: za javne isprave iz Srbije koje se koriste u Hrvatskoj u pravilu nije potreban (Ugovor o pravnoj pomoći, NN-MU 6/98, čl. 19.) — prije nego što platite bilo kakvu ovjeru, potvrdite u konzularnom uredu da za vašu ispravu ne traže ništa dodatno. Procjene ne uključuju odvjetnika: za složen slučaj možete angažirati odvjetnika po vlastitom izboru, a naknada se ugovara s odvjetnikom.

📜 Apostille — u pravilu nije potreban

Isprave iz Srbije za Hrvatsku
Za javne isprave iz Srbije koje se koriste u Hrvatskoj apostille u pravilu nije potreban: legalizacija je ukinuta Ugovorom o pravnoj pomoći između Hrvatske i Srbije (NN-MU 6/98, čl. 19.), što navodi i MVEP. Prije nego što platite bilo kakvu ovjeru, potvrdite u konzularnom uredu da za vašu ispravu ne traže ništa dodatno.
Što je apostille i tko ga izdaje
Apostille je ovjera javne isprave prema Haškoj konvenciji iz 1961. U Srbiji ga izdaje osnovni sud na čijem je području sjedište tijela koje je izdalo ispravu. Iznos pristojbe provjerite u sudu.
Kada može zatrebati
Za isprave koje se koriste u trećim državama ili ako konzularni ured za vašu ispravu izričito zatraži ovjeru.